Italian

<   back to index

Italian

Three sonnets


written by La Compiuta Donzella
translated from Italian by Samantha Pious

Testament


written by Maria Luisa Spaziani
translated from Italian by Shailly Pandey

Amerigo


written by Francesco Guccini
translated from Italian by Stefano Pietrosanti

You shattered


written by Giuseppe Ungaretti
translated from Italian by Carla Rossi

Vigil


written by Giuseppe Ungaretti
translated from Italian by Margaret Lawlace

Repose


written by Antonia Pozzi
translated from Italian by Stephanie Diaz

Poesia


written by Giovanni Pascoli
translated from Italian by Stefano Pietrosanti

The meditated death


written by Giuseppe Ungaretti
translated from Italian by Carla Rossi

After everything, still you


written by Alda Merini
translated from Italian by Quinn Gruber

The holy land


written by Alda Merini
translated from Italian by Carla Rossi

The sand and the angel


written by Margherita Guidacci
translated from Italian by Quinn Gruber

Maybe it's clarity


written by Filippo Vignali
translated from Italian by Giulia Rupi; John Sherer

Can we keep quiet


written by Filippo Vignali
translated from Italian by Giulia Rupi; John Sherer

I see my father crying


written by Filippo Vignali
translated from Italian by Giulia Rupi; John Sherer

Three poems


written by Stella N’Djoku
translated from Italian by Julia Pelosi-Thorpe

Send me your news and kisses to all


written by Valerio Grutt
translated from Italian by Anna Aresi

Ancient, i am dazed by the voice


written by Eugenio Montale
translated from Italian by Carla Rossi

That original marines tshirt


written by Francesco Tomada
translated from Italian by Anna Aresi

It gets dark early


written by Francesco Tomada
translated from Italian by Anna Aresi

The shapes of dust


written by Sebastiano Addamo
translated from Italian by Alex Hoffmann