Arahja
Kazimierz Staszewski
Mój dom murem podzielony
Podzielone murem schody
Po lewej stronie łazienka
Po prawej stronie kuchenka
Mój dom murem podzielony
Podzielone murem schody
Po lewej stronie łazienka
Po prawej
Moje ciało murem podzielone
Dziesięć palców na lewą stronę
Drugie dziesięć na prawą stronę
Głowy równa część na każdą stronę
Moje ciało murem podzielone
Dziesięć palców na lewą stronę
Drugie dziesięć na prawą stronę
Głowy równa część na każdą stronę
Moja ulica murem podzielona
Świeci neonami prawa strona
Lewa strona cała wygaszona
Zza zasłony obserwuję obie strony
Moja ulica murem podzielona
Świeci neonami prawa strona
Lewa strona cała wygaszona
Zza zasłony obserwuję obie strony
Moja ulica murem podzielona
Świeci neonami prawa strona
Lewa strona cała wygaszona
Zza zasłony obserwuję obie strony
Lewa strona nigdy się nie budzi
Prawa strona nigdy nie zasypia
Lewa strona nigdy się nie budzi
Prawa strona nigdy nie zasypia
Lewa strona nigdy się nie budzi
Prawa strona nigdy nie zasypia
Lewa strona nigdy się nie budzi
Prawa strona nigdy nie zasypia
Lewa strona nigdy się nie budzi
Prawa strona nigdy nie zasypia
Lewa strona nigdy się nie budzi
Prawa strona nigdy nie zasypia
Lewa strona nigdy się nie budzi
Prawa strona nigdy nie zasypia
Arahja
Anita Staniszewska
My house splintered by a wall
The stairs splintered by this wall
On the left side, a bathroom stands
On the right side, a kitchenette
My house splintered by a wall
The stairs splintered by this wall
On the left side, a bathroom stands
On the right
My body splintered by a wall
Ten fingers to my left side fall
The other ten to my right side fall
Head’s equal chunks to each side fall
My body splintered by a wall
Ten fingers to my left side fall
The other ten to my right side fall
Head’s equal chunks to each side fall
My street splintered by a wall
Neon lights from the right side call
Silence, darkness on the left side fall
From behind a curtain I observe both worlds
My street splintered by a wall
Neon lights from the right side call
Silence, darkness on the left side fall
From behind a curtain I observe both worlds
My street splintered by a wall
Neon lights from the right side call
Silence, darkness on the left side fall
From behind a curtain I observe both worlds
Left side never wakes
Right side never sleeps
Left side never wakes
Right side never sleeps
Left side never wakes
Right side never sleeps
Left side never wakes
Right side never sleeps
Left side never wakes
Right side never sleeps
Left side never wakes
Right side never sleeps
Left side never wakes
Right side never sleeps